Fruit juice skin

designed by Naoto Fukasawa
Tiny fruit juice packagings, which have the feel and look of the fruit they contain.
De petites briques de jus de fruit, qui ressemblent au fruit qu'elles contiennent, de manière visuelle et tactile.

photos via Hello Bauldoff

photos : Mathatelle on Flickr

A "skin of fruit juice", made of a combinaison of colours and textures of the fruit contained inside, and the "shape of the fruit juice", definitely associated to the shape of Tetra Brik box. Usually naturalist imitations are not a good inspiration, but this one is seducing because of its details, as the folded tip of the Tetra Brik designed as an extremity of banana and the little blue label, which is used to be found on fruits to indicate brands and origins.
Une "peau de jus de fruit" plutôt réussie, dans la combinaison des textures et couleurs du fruit dont le jus est issu, et de la "forme du jus de fruit", définitivement associée à celle du Tetra Brik. Si les imitations naturalistes sont souvent malheureuses, celle-ci se révèle séduisante par ses détails bien vus, particulièrement avec le rabat du Tetra Brik évoquant l'extrémité de la banane et la petite étiquette bleue, que l'on trouve sur les fruits vendus en vrac indiquant marques ou provenances.

There is also a soymilk box textured to look like a block o tofu.
Il existe aussi une brique de lait de soja dont la texture ressemble à un bloc de tofu.

photo : Nina Pope on Flickr

via The Dieline